Stranger Things slow-building sophomore season balances moments of humor and a nostalgic sweetness against a growing horror thats all the more effective thanks to the shows full-bodied characters and evocative tone.