A five-part true-crime docudrama uncovers real cases where wives kill their husbands. The series dives deep into how love, control, betrayal and hidden marital fractures can lead to fatal breakdowns.